VRIJ! Shura Lipovsky & Novaya Shira Collective
zang & viool
Een vrijheidsconcert door de ‘grande dame’ van het Jiddische lied, zangeres Shura Lipovsky!
In het kader van bevrijdingsdag vertolkt Shura Lipovsky samen met haar Ensemble Novaya Shira een rijke selectie aan Jiddische liederen die zowel traditioneel als hedendaags zijn. Dit concert reflecteert op de huidige tijdgeest en bezingt het belang van vrijheid en de zachte kracht van liefde. Veel van de stukken die ten gehore worden gebracht zijn door Lipovsky zelf gecomponeerd, waarmee zij een brug slaat tussen het authentieke Joodse lied en innovatieve muzikale expressie. Lipovsky houdt de tradities in ere, terwijl ze tegelijkertijd haar eigen stem laat horen met muziek van en over vandaag. Het ensemble bestaat uit gerenommeerde klassieke musici en specialisten binnen de Joodse muziek en klezmermuziek.
- Shifrales portret (Tekst: Mordechai Gebirtig, muziek: Chanah Millner)
- ‘Verlangen naar vrijheid’ - Improvisatie (geïnspireerd op een compositie van Shura Lipovsky)
- Reb Motenyu (Tekst: Aaron Zeitlin, muziek: Samuel Bugatch)
- A perl rut in mir (Tekst: Shura Lipovsky, muziek: Chava Alberstein)
- Di goldene pave kert um (Tekst en muziek: Shura Lipovsky)
- Tkhies hakhayim nign - Opstanding van de levenskracht melodie (Muziek: Shura Lipovsky)
- Nign fun dayn umru Melodie van de rusteloosheid (Tekst en muziek: Shura Lipovsky)
- Svigals suite: Beregovsky 136 & Rumanian Fantasy (Traditioneel klezmer)
- Karliner nign - Melodie Karliner rebbe (1738-1792, Wit Rusland)
- Iz di goldene pave gefloygn (Tekst: Ana Margolin, muziek: Chava Alberstein)
- Shvartse kats (Russische tekst: Michael Tanich - vertaling in het Jiddisch door Moyshe Sakhar - , muziek: Yuri Saulsky)
- Shlof shoyn, mayn kind (Tekst en muziek: Mordechai Gebirtig)
- Lomir zikh iberbetn - Laten we vrede sluiten (Traditioneel)
Novaya Shira Collective bestaat uit:
Shura Lipovsky – zang
Bert Vos – viool
Maaike Roelofs – cello
Marjolijn van Roon – fluit
Peter van Os – accordeon
Kimball Huigens – piano
Biografie
Shura Lipovsky is zangeres, componiste, vertelster en docente die zich toelegt op het Jiddische lied en de Jiddische cultuur. Ze treedt wereldwijd op met haar eigen ensemble Novaya Shira en met andere gespecialiseerde musici. Ze heeft verschillende cd’s uitgebracht, waaronder Malakh, Vaytinke en Moments of Jewish life. Ze is vaste docente aan de Maison de la Culture Yiddish in Parijs en leidt haar eigen Jiddische vrouwenkoor in Amsterdam. Ze wordt beschouwd als een van de belangrijkste stemmen in de herleving en verrijking van de Jiddische muziek.
